Meaning of
sabeih
सबीह • سبیح
English
beautiful; radiant
Hindi
सुंदर; दीप्तिमान
Urdu
خوبصورت; درخشاں
Origin
Arabic
Ash'aar
kal tak jiski tasbeeh tha main
aaj main us..ko yaad nahin hooñ
0
tumhein ik nazm men laayein to kaise
ki tum tasbeeh ke daane nahin ho
2
ye saara jahaan ek tasbeeh sa hai
vo jab chahta hai ise pherta hai
2
kal tak jiski tasbeeh tha main
aaj main us..ko yaad nahin hooñ
0
tumhein ik nazm men laayein to kaise
ki tum tasbeeh ke daane nahin ho
2
Nuance
In its original sense, 'sabeih' conveys an image of beauty that is both striking and gentle. In poetry, this word often evokes the delicate balance between outer beauty and inner radiance, suggesting a harmony that transcends mere appearance.
Poetic Usage
Poets often use 'sabeih' to describe the ethereal beauty of dawn or the gentle glow of a beloved's face. It contrasts with harsher terms, highlighting a beauty that is soft yet profound.
Closing Insight
In poetry, 'sabeih' captures the essence of beauty that is both seen and felt, a gentle reminder of the harmony within.