Meaning of
saboot-e-wafa
सबूत-ए-वफ़ा • ثبوت وفا
English
proof of loyalty; evidence of fidelity
Hindi
वफ़ादारी का सबूत; निष्ठा का प्रमाण
Urdu
وفاداری کا ثبوت; وفا کا ثبوت
Origin
Persian
Ash'aar
saboot-e-wafa hai ye ahl-e-zameen ki
pahankar kafan bhi zameen ke rahenge
0
ye zameen aasmaan de dooñga
main tumhein do jahaan de dooñga
aur kya doon bhala suboot-e-wafa
jaan maangoge jaan de dooñga
0
saboot-e-wafa hai ye ahl-e-zameen ki
pahankar kafan bhi zameen ke rahenge
0
ye zameen aasmaan de dooñga
main tumhein do jahaan de dooñga
aur kya doon bhala suboot-e-wafa
jaan maangoge jaan de dooñga
0
Nuance
In its essence, 'saboot-e-wafa' speaks to the tangible and intangible proofs of one's loyalty and devotion. In poetry, this term often transcends its literal meaning, delving into the emotional and spiritual realms where loyalty is not just an act but a profound state of being.
Poetic Usage
Poets often use 'saboot-e-wafa' to explore themes of love and trust. It can signify the ultimate test of a lover's sincerity. The phrase may also contrast with betrayal, highlighting the fragility of human bonds.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'saboot-e-wafa' becomes a mirror reflecting the depths of human loyalty. It is a testament to the enduring quest for truth in love.