Meaning of
सई-ए-जुनूँ-ख़ेज़
saee-e-junoon-khez • سعی جنوں خیز
Hindi
पागलपन को जगाने वाला प्रयास; उन्मत्तता की खोज
English
effort that stirs madness; pursuit of passionate frenzy
Urdu
جنون کو ابھارنے کی کوشش; دیوانگی کی جستجو
Origin
Persian
Nuance
'सई-ए-जुनूँ-ख़ेज़' एक ऐसे प्रयास का सुझाव देता है जो तर्क से परे एक जोश को प्रज्वलित करता है। यह अथक खोज की भावना को दर्शाता है, जहाँ अत्यधिक जुनून के सामने विवेक की सीमाएँ धुंधली हो जाती हैं।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'सई-ए-जुनूँ-ख़ेज़' का उपयोग प्रेम या महत्वाकांक्षा की अथक खोज को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह एक यात्रा है जो तीव्रता और जोश से चिह्नित होती है, जहाँ साधक एक अतृप्त इच्छा से प्रेरित होता है।
Closing Insight
सपनों की उन्मत्त खोज में, 'सई-ए-जुनूँ-ख़ेज़' जुनूनी खोज का सार प्रस्तुत करता है।