Meaning of
saghar-e-khwaab
साग़र-ए-ख़्वाब • ساغر خواب
English
cup of dreams; vessel of visions
Hindi
सपनों का प्याला; दृष्टियों का पात्र
Urdu
خوابوں کا پیالہ; نظاروں کا ظرف
Origin
Persian
Nuance
Originally, it suggests a container filled with dreams, a metaphor for the mind's capacity to hold visions and aspirations. In poetry, it becomes a vessel of imagination and longing.
Poetic Usage
Poets use it to explore the depths of human longing and the ethereal nature of dreams. It often contrasts with the harshness of reality.
Closing Insight
A vessel of dreams, it invites the reader to journey beyond the tangible into realms of imagination.