Meaning of
sahaab-e-marg
सहाब-ए-मर्ग • سحاب مرگ
English
cloud of death; shroud
Hindi
मृत्यु का बादल; कफ़न
Urdu
موت کا بادل; کفن
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the somber and inevitable approach of death, likened to a cloud casting its shadow. In poetry, it captures the transient nature of life and the certainty of mortality.
Poetic Usage
Poets often use it to convey the looming presence of death. It can symbolize the end of a journey or the finality of an experience. It contrasts with images of life and vitality.
Closing Insight
In the shadow of this cloud, life finds its poignant reflection.