Meaning of
साहिब-नज़र
sahib-nazar • صاحب نظر
Hindi
दूरदर्शी; दृष्टिवान
English
one with insight; visionary
Urdu
دوراندیش; بصیرت والا
Origin
Persian
Nuance
साहिब-नज़र शब्द एक ऐसे व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो सतह से परे देखता है, जिसमें साधारण से परे समझ की गहराई होती है। कविता में, यह अक्सर बुद्धिमत्ता और छिपे हुए सत्य को देखने की क्षमता का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर साहिब-नज़र का उपयोग उन पात्रों का वर्णन करने के लिए करते हैं जिनके पास दृष्टि की दुर्लभ स्पष्टता होती है। यह उन लोगों के विपरीत है जो जीवन की सूक्ष्मताओं से अनजान होते हैं।
Closing Insight
साहिब-नज़र हृदय से देखने के काव्यात्मक आदर्श को मूर्त रूप देता है, केवल आँखों से नहीं।