Meaning of

मदहोशी; परमानंद; आत्मविस्मृति

intoxication; ecstasy; self-forgetfulness

مدہوشی; سرور; خود فراموشی

Persian

'बे-ख़ुदी' का मूल अर्थ है अपने ही संसार में खो जाना, जो अक्सर प्रबल भावनाओं या आध्यात्मिक परमानंद के कारण होता है। कविता में, यह उन गहन क्षणों को दर्शाता है जब आत्मा ब्रह्मांड में विलीन हो जाती है, सामान्य चेतना से परे।

कवि अक्सर 'बे-ख़ुदी' का उपयोग प्रेम या आध्यात्मिकता के पारगमन को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेमियों के एक-दूसरे की उपस्थिति में खो जाने या साधकों के दिव्य ध्यान में लीन होने की छवियाँ उत्पन्न करता है।

कविता में, 'बे-ख़ुदी' आत्मा की गहरी इच्छाओं की खिड़की बन जाती है, जहाँ आत्म की सीमाएँ अनंत में विलीन हो जाती हैं।