Meaning of
said-e-intiqaam
सैद-ए-इंतिक़ाम • صید انتقام
English
prey of revenge; victim of vengeance
Hindi
बदले का शिकार; प्रतिशोध का शिकार
Urdu
انتقام کا شکار; بدلے کا شکار
Origin
Arabic
Nuance
This phrase captures the consuming nature of revenge, where the seeker becomes ensnared in their own trap. It reflects the destructive cycle of vengeance, where both the hunter and the hunted are bound by the same chains.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore the futility and self-destructive nature of revenge. It serves as a cautionary tale, warning of the emotional and moral costs of vengeance.
Closing Insight
In poetry, the prey of revenge serves as a reminder of the chains we forge in anger.