Meaning of

idol of negligence; symbol of heedlessness

उपेक्षा का मूर्ति; लापरवाही का प्रतीक

غفلت کا بت; لاپرواہی کی علامت

Persian

Sanam-e-ghaflat-kesh conjures the image of an idol that embodies neglect and carelessness. In poetry, it often represents the distractions that lead one away from spiritual or emotional fulfillment, serving as a cautionary symbol.

Poets use sanam-e-ghaflat-kesh to highlight the perils of ignoring one's deeper needs. It serves as a metaphor for the inner conflicts that arise from neglecting the soul's true desires.

The idol of negligence stands as a silent reminder of the soul's forgotten yearnings.