Meaning of
सनम-ए-ग़फ़लत-केश
sanam-e-ghaflat-kesh • صنم غفلت کش
Hindi
उपेक्षा का मूर्ति; लापरवाही का प्रतीक
English
idol of negligence; symbol of heedlessness
Urdu
غفلت کا بت; لاپرواہی کی علامت
Origin
Persian
Nuance
सनम-ए-ग़फ़लत-केश उपेक्षा और लापरवाही को मूर्त रूप देने वाली मूर्ति की छवि प्रस्तुत करता है। कविता में, यह अक्सर उन विकर्षणों का प्रतिनिधित्व करता है जो किसी को आध्यात्मिक या भावनात्मक पूर्ति से दूर ले जाते हैं, एक चेतावनी के प्रतीक के रूप में कार्य करते हैं।
Poetic Usage
कवि सनम-ए-ग़फ़लत-केश का उपयोग किसी की गहरी आवश्यकताओं की उपेक्षा के खतरों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह आत्मा की सच्ची इच्छाओं की उपेक्षा से उत्पन्न होने वाले आंतरिक संघर्षों के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है।
Closing Insight
उपेक्षा की मूर्ति आत्मा की भूली हुई लालसाओं की एक मौन याद दिलाती है।