Meaning of
sang-e-aawaaz
संग-ए-आवाज़ • سنگ آواز
English
stone of voice; echo
Hindi
आवाज़ का पत्थर; गूंज
Urdu
آواز کا پتھر; گونج
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'sang-e-aawaaz' evokes the imagery of a stone that holds or reflects sound. In poetry, it suggests the permanence and weight of a voice, as if the voice itself could be carved into stone. This creates a powerful metaphor for words that resonate deeply, leaving an indelible mark.
Poetic Usage
Poets often use 'sang-e-aawaaz' to convey the idea of words that linger in memory. It can symbolize the echo of a beloved's voice or the haunting resonance of a past event. The phrase contrasts with fleeting sounds, emphasizing the enduring impact of certain utterances.
Closing Insight
In the world of poetry, 'sang-e-aawaaz' stands as a testament to the power of words that endure. It reminds us of the voices that shape our inner landscapes.