Meaning of
sang-e-dar
संग-ए-दर • سنگ در
English
threshold; doorstep
Hindi
दहलीज़; चौखट
Urdu
دہلیز; چوکھٹ
Origin
Persian
Nuance
Sang-e-dar, in its literal sense, refers to the stone or threshold of a doorway. In poetry, it symbolizes the boundary between the known and the unknown, the familiar and the mysterious. It evokes images of waiting, transition, and the anticipation of crossing into new realms.
Poetic Usage
Poets use 'sang-e-dar' to explore themes of transition and the cusp of change. It serves as a metaphor for life's thresholds, where decisions are made and destinies altered.
Closing Insight
Sang-e-dar stands as a poetic symbol of life's many thresholds, inviting reflection on the moments of change.