Meaning of
sang-e-lafz
संग-ए-लफ़्ज़ • سنگ لفظ
English
stone of words; weighty expression
Hindi
शब्दों का पत्थर; भारी अभिव्यक्ति
Urdu
لفظوں کا پتھر; وزنی اظہار
Origin
Persian
Nuance
The term 'sang-e-lafz' suggests the solidity and weight of words. It conveys the idea that words, like stones, can be enduring and impactful. In poetry, it reflects the power of language to shape reality and influence emotions.
Poetic Usage
Poets use 'sang-e-lafz' to emphasize the gravity and permanence of their expressions. It contrasts with fleeting words, highlighting the enduring impact of carefully chosen language. The term evokes the image of words as unyielding as stone.
Closing Insight
In the enduring weight of 'sang-e-lafz', words find their timeless strength.