Meaning of
sang-e-meel
संग-ए-मील • سنگ میل
English
milestone; significant marker
Hindi
मील का पत्थर; महत्वपूर्ण चिह्न
Urdu
میل کا پتھر; اہم نشان
Origin
Persian
Ash'aar
ab sifr-e-sang-e-meel hai hadd-e-nigaah men
aane ko hai jo saal naya agle maah men
1
main sang-e-meel tha to ye karna pada mujhe
ta-umr raaste men theharna pada mujhe
26
kitna mushkil hai na har saal safar par hona
sang-e-meel aakhiri ban jaana december hona
3
ab sifr-e-sang-e-meel hai hadd-e-nigaah men
aane ko hai jo saal naya agle maah men
1
main sang-e-meel tha to ye karna pada mujhe
ta-umr raaste men theharna pada mujhe
26
Nuance
The word 'sang-e-meel' conjures images of a journey marked by significant achievements. In poetry, it often symbolizes progress, pivotal moments, and the passage of time.
Poetic Usage
Poets use 'sang-e-meel' to highlight turning points in life or history. It can denote both personal growth and collective achievements, serving as a reminder of the paths traveled.
Closing Insight
In the tapestry of poetry, 'sang-e-meel' marks the milestones of the soul's journey.