Meaning of

sang-e-nishaan

संग-ए-निशाँ • سنگ نشاں

stone of mark; milestone

निशान का पत्थर; मील का पत्थर

نشان کا پتھر; میل کا پتھر

Persian

The term suggests a point of significance, a marker that denotes achievement or a pivotal moment. In poetry, it often symbolizes a crucial turning point in one's life or journey, where decisions are made and paths are chosen.

Poets use this phrase to highlight moments of realization or transformation. It marks the transition from one phase to another, often laden with introspection and choice.

Every stone of mark is a testament to the journey's trials and triumphs, a silent witness to the passage of time.