Meaning of
sang-e-raah
संग-ए-राह • سنگ راہ
English
obstacle; hindrance; challenge
Hindi
अड़चन; बाधा; चुनौती
Urdu
رکاوٹ; مزاحمت; چیلنج
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
Originally referring to a stone or obstacle on the path, 'sang-e-raah' evokes the imagery of life's challenges and the hurdles one must overcome. In poetry, it symbolizes the trials that test one's resolve and determination.
Poetic Usage
Poets often use 'sang-e-raah' to depict the struggles faced in the journey of life. It can represent both physical and metaphorical barriers. The word is sometimes contrasted with 'manzil' to highlight the distance between obstacles and goals.
Closing Insight
In the poetic realm, 'sang-e-raah' becomes a metaphor for resilience. It reminds us that every obstacle is an opportunity for growth.