Meaning of
sang-e-rawan
संग-ए-रवाँ • سنگ رواں
English
flowing stone; moving rock
Hindi
बहता पत्थर; चलता हुआ चट्टान
Urdu
بہتا ہوا پتھر; چلتا ہوا چٹان
Origin
Persian
Nuance
This phrase conjures the paradox of something solid and immovable becoming fluid and dynamic. In poetry, it often symbolizes transformation and the breaking of boundaries.
Poetic Usage
Poets use 'sang-e-rawan' to depict the fluidity of emotions and the potential for change within the human spirit. It contrasts with the rigidity of fate.
Closing Insight
In poetry, 'sang-e-rawan' embodies the dance of change against the backdrop of permanence.