Meaning of
sang-taraash
संग-तराश • سنگ تراش
English
sculptor; stone carver
Hindi
शिल्पकार; पत्थर तराशने वाला
Urdu
مجسمہ ساز; پتھر تراشنے والا
Origin
Persian
Ash'aar
qabr meri thii magar naam teraa tha us par
raaz-e-dil sang-tarashon ko bataaya kisne
0
ek bas tu hi nahin mujh se KHafaa ho baitha
maine jo sang tarasha tha KHuda ho baitha
8
qabr meri thii magar naam teraa tha us par
raaz-e-dil sang-tarashon ko bataaya kisne
0
ek bas tu hi nahin mujh se KHafaa ho baitha
maine jo sang tarasha tha KHuda ho baitha
8
Nuance
The word evokes the image of a craftsman delicately shaping stone, transforming raw material into art. In poetry, it symbolizes the meticulous crafting of emotions and thoughts into words.
Poetic Usage
Poets often use 'sang-taraash' to describe the painstaking process of creating poetry. It can also reflect the transformation of raw emotions into refined expression.
Closing Insight
The sculptor of words, like the sculptor of stone, reveals beauty hidden within.