Meaning of
सर्द-ओ-गर्म-ए-ज़माना
sard-o-garm-e-zamaana • سرد و گرم زمانہ
Hindi
समय की कठिनाइयाँ; जीवन के उतार-चढ़ाव
English
the trials and tribulations of time; life's ups and downs
Urdu
وقت کی مشکلات; زندگی کے اتار چڑھاؤ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश समय के निरंतर प्रवाह को दर्शाता है, जिसमें ठंडे और गर्म चरण होते हैं। यह जीवन की अप्रत्याशित प्रकृति को पकड़ता है, जहाँ कठिनाई और सहजता के क्षण आपस में जुड़े होते हैं।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग जीवन में आने वाले अनिवार्य परिवर्तनों पर विचार करने के लिए करते हैं। यह सहनशीलता और स्वीकृति का रूपक है, जो मानव धैर्य की भावना को पकड़ता है।
Closing Insight
अपने काव्यात्मक सार में, सर्द-ओ-गर्म-ए-ज़माना जीवन के तूफानों का सामना करने की दिल की क्षमता की बात करता है।