Meaning of

अनदेखी; उपेक्षा

disregard; overlook

نظرانداز; چشم پوشی

Arabic

अपने मूल में, 'सर्फ़-ए-नज़र' उस सचेत विकल्प के बारे में है जो देखने से बचने का है, जो अन्यथा ध्यान आकर्षित कर सकता है उसे छोड़ने का। कविता में, यह चयनात्मक धारणा की एक सूक्ष्म कला बन जाती है, जहां जो अनदेखा किया जाता है वह उतनी ही जोर से बोलता है जितना कि जो देखा जाता है।

कवि अक्सर 'सर्फ़-ए-नज़र' का उपयोग जानबूझकर की गई अनदेखी या छोड़ देने में पाए गए शांति के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह बाहरी अराजकता के बजाय आंतरिक शांति पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक जानबूझकर किए गए विकल्प को दर्शा सकता है।

धारणा के नृत्य में, 'सर्फ़-ए-नज़र' हमें विकल्प की शक्ति सिखाता है। कभी-कभी, जो हम देखने का चयन नहीं करते, वह हमें अधिक परिभाषित करता है।