Meaning of
सरगर्म-ए-अमल
sargarm-e-amal • سرگرم عمل
Hindi
क्रियाशील; कार्य में संलग्न
English
active in action; engaged in work
Urdu
عمل میں سرگرم; کام میں مشغول
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश गतिशील संलिप्तता की भावना को समाहित करता है, जहाँ कोई अपने लक्ष्यों की प्राप्ति में पूरी तरह से संलग्न होता है। कविता में, यह एक व्यक्ति की ऊर्जा और दृढ़ संकल्प को दर्शाता है जो अपने प्रयासों के प्रति गहराई से प्रतिबद्ध है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग किसी की महत्वाकांक्षाओं की निरंतर खोज को उजागर करने के लिए करते हैं, उद्देश्य से प्रेरित जीवन के सार को पकड़ते हैं। यह निष्क्रियता के विपरीत है, क्रिया और संकल्प पर जोर देता है।
Closing Insight
सरगर्म-ए-अमल उन लोगों के दिल से बात करता है जो अपनी निरंतर खोजों में संतोष पाते हैं।