Meaning of

sarv-e-gulistaan

सर्व-ए-गुलिस्ताँ • سرو گلستاں

cypress of the garden; symbol of beauty and grace

बाग़ का सरो; सुंदरता और गरिमा का प्रतीक

باغ کا سرو; خوبصورتی اور وقار کی علامت

Persian

The cypress tree, tall and elegant, stands as a metaphor for beauty and grace. In poetry, it evokes the image of something or someone that is both stately and enchanting.

Poets often use this term to describe a beloved's grace. It contrasts with more earthy or humble imagery, highlighting elegance and poise.

Sarv-e-gulistaan captures the essence of elegance in nature and love.