Meaning of

सेब-ए-ज़क़न

seb-e-zakqan • سیب ذقن

ठोड़ी का सेब; सुंदरता का निशान

apple of the chin; beauty mark

ٹھوڑی کا سیب; حسن کا نشان

Persian

सेब-ए-ज़क़न ठोड़ी पर सुंदरता के निशान की मोहक आकर्षण को दर्शाता है। कविता में यह अक्सर प्रिय की आकर्षक और अनोखी सुंदरता का प्रतीक होता है, जो किसी को विशेष बनाने वाले सूक्ष्म विवरणों पर ध्यान आकर्षित करता है।

कवि इस छवि का उपयोग प्रिय के नाजुक और मोहक विशेषताओं को उजागर करने के लिए करते हैं। यह सुंदरता के छोटे लेकिन महत्वपूर्ण पहलुओं के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है जो दिल को मोह लेते हैं।

सेब-ए-ज़क़न सुंदरता की सूक्ष्मता का सार प्रस्तुत करता है, जहाँ एक अकेला निशान मोहित करने की शक्ति रखता है।