Meaning of

सीम-तनाँ

seem-tanaan • سیم تنان

चाँदी जैसा शरीर; नाज़ुक सुंदरता

silver-bodied; delicate beauty

چاندی جیسا جسم; نازک خوبصورتی

Persian

सीम-तनाँ चाँदी की चमकदार सुंदरता के समान अलौकिक सुंदरता की छवियाँ उत्पन्न करता है। यह प्रिय की नाज़ुक और लगभग अलौकिक आकर्षण को पकड़ता है।

कवि अक्सर 'सीम-तनाँ' का उपयोग प्रिय की अलौकिक सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह एक ऐसी आकृति की छवि उत्पन्न करता है जो इतनी नाज़ुक और चमकदार है कि वह चाँदी से बनी प्रतीत होती है।

सीम-तनाँ उस सुंदरता का सार पकड़ता है जो साधारण से परे है, अपनी ही रोशनी से चमकता है।