Meaning of
शाद-ओ-आबाद
shaad-o-aabaad • شاد و آباد
Hindi
समृद्ध; खुशहाल
English
prosperous; flourishing
Urdu
خوشحال; آباد
Origin
Persian
Ash'aar
ऐ शजर लख़्त-ए-जिगर नूर-ए-नज़र हर लम्हा
शाद-ओ-आबाद रहो माँ ये दुआ देती है
0
शाद-ओ-आबाद रहे सफ़्हा हर इक दिल का 'राज'
इन किताबों से गुलाबों की महक आती है
1
ऐ शजर लख़्त-ए-जिगर नूर-ए-नज़र हर लम्हा
शाद-ओ-आबाद रहो माँ ये दुआ देती है
0
शाद-ओ-आबाद रहे सफ़्हा हर इक दिल का 'राज'
इन किताबों से गुलाबों की महक आती है
1
Nuance
यह शब्द समृद्धि और खुशहाली की भावना को जगाता है, अक्सर जीवन या वातावरण की समृद्ध स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। कविता में, यह भौतिक संपत्ति से परे भावनात्मक और आध्यात्मिक समृद्धि को भी समेटता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग आदर्श परिदृश्यों या सामंजस्यपूर्ण समाजों की छवियों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह शब्द वीरानी या पतन को दर्शाने वाले शब्दों के विपरीत है, समृद्ध अस्तित्व की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'शाद-ओ-आबाद' जीवन की खुशी और प्रचुरता की क्षमता का उत्सव बन जाता है।