Meaning of
शाम-ए-ऐश
shaam-e-aish • شام عیش
Hindi
आनंद की शाम; सुख की रात
English
evening of pleasure; night of delight
Urdu
عیش کی شام; لطف کی رات
Origin
Persian
Nuance
‘शाम-ए-ऐश’ एक ऐसी शाम के शांत और विलासितापूर्ण वातावरण को दर्शाता है जो आनंद और सुख के लिए समर्पित होती है। यह उस समय का संकेत देता है जब दिन के बोझ को एक तरफ रख दिया जाता है, जिससे विश्राम और आनंद की अनुमति मिलती है। कविता में, यह अक्सर खुशी की क्षणभंगुर प्रकृति और आनंद के क्षणों को पकड़ने की इच्छा का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि 'शाम-ए-ऐश' का उपयोग अवकाश और विलासिता के क्षणों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर वास्तविकता से अस्थायी पलायन का रूपक होता है। यह दिन की कठोरता के विपरीत, रात के आकर्षण को उजागर करता है।
Closing Insight
‘शाम-ए-ऐश’ में, हमें जीवन की अराजकता के बीच सुख का एक आश्रय मिलता है।