Meaning of

shagl-e-arbaab-e-hunar

शग़्ल-ए-अर्बाब-ए-हुनर • شغل ارباب ہنر

occupation of the masters of art; artistic engagement

कला के उस्तादों का शौक; कलात्मक संलग्नता

فن کے ماہرین کا شغل; فنکارانہ مشغولیت

Persian

The phrase 'shagl-e-arbaab-e-hunar' captures the essence of those deeply immersed in the world of art. It speaks to the dedication and passion that artists possess, often sacrificing worldly pleasures for the pursuit of beauty and expression.

Poets use 'shagl-e-arbaab-e-hunar' to highlight the noble pursuit of art. It often contrasts with materialistic endeavors, emphasizing the purity and transcendence of artistic creation. The phrase evokes the image of artists as seekers of truth and beauty.

In the silent devotion to art, 'shagl-e-arbaab-e-hunar' finds its eternal voice.