Meaning of

city without regard; indifferent town

अवहेलना का शहर; उदासीन नगर

بے لحاظ شہر; بے پرواہ قصبہ

Persian

This phrase paints a picture of a place where empathy and concern are absent. In poetry, it symbolizes isolation and the coldness of urban life.

Poets use it to critique the alienation found in modern cities. It contrasts with the warmth of community and belonging.

Shahr-e-be-lihaaz echoes the solitude of hearts lost in the crowd.