Meaning of
sham'a-e-shauq
शम्अ'-ए-शौक़ • شمع شوق
English
candle of longing; flame of desire
Hindi
लालसा की शम्अ'; इच्छा की लौ
Urdu
شمع شوق; خواہش کی شمع
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'sham'a-e-shauq' evokes the image of a candle burning with the intensity of longing and desire. It symbolizes the inner flame that drives one towards the object of affection, illuminating the path of love with its flickering light. Poetry often uses this imagery to explore the consuming nature of passion.
Poetic Usage
Poets use 'sham'a-e-shauq' to depict the burning intensity of love and desire. It is often contrasted with the calmness of fulfilled love, highlighting the restless yearning that fuels the lover's journey.
Closing Insight
Sham'a-e-shauq embodies the flickering flame of desire, a symbol of the restless pursuit of love.