Meaning of
शरीक-ए-ख़ार
shareek-e-khaar • شریک خار
Hindi
काँटों का साथी; कठिनाई में साथी
English
companion of thorns; partner in hardship
Urdu
خار کا شریک; مشکلات میں ساتھی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उस व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो जीवन की कठिनाइयों और परेशानियों में साथ देता है। कविता में, यह एकजुटता और दृढ़ता का प्रतीक है, जहाँ काँटों की उपस्थिति विपत्ति के माध्यम से स्थायी साथी होने का प्रमाण है।
Poetic Usage
कवि इसे चुनौतियों के बीच वफादारी को उजागर करने के लिए उपयोग करते हैं। यह साझा संघर्षों की सुंदरता को व्यक्त कर सकता है। यह अकेले सहन करने के विपरीत है।
Closing Insight
काँटों की बाहों में, साथीपन अपनी सच्ची रूपरेखा पाता है।