Meaning of

shauq-e-aashiyaan

शौक़-ए-आशियाँ • شوق آشیان

desire for a nest; longing for a home

घोंसले की चाह; घर की लालसा

گھر کی خواہش; آشیانے کی تمنا

Persian

The phrase evokes a deep yearning for a place of comfort and belonging. In poetry, it often symbolizes the heart's quest for peace and sanctuary, a refuge from the chaos of the world.

Poets use this phrase to express the soul's longing for a place of rest. It can be a metaphor for the heart's desire to find its true home or a spiritual sanctuary.

In its essence, 'shauq-e-aashiyaan' captures the eternal human quest for belonging and peace.