Meaning of
shauq-e-gunaah
शौक़-ए-गुनाह • شوق گناہ
English
desire for sin; longing for transgression
Hindi
पाप की इच्छा; अपराध की लालसा
Urdu
گناہ کی خواہش; جرم کی تمنا
Origin
Arabic
Nuance
The phrase evokes a complex emotional landscape where the allure of forbidden acts entices the soul. In poetry, it often symbolizes the internal conflict between moral duty and the seductive pull of the forbidden.
Poetic Usage
Poets use this to explore themes of temptation and moral ambiguity. It can reflect a character's struggle with their darker desires or illustrate the seductive nature of sin.
Closing Insight
In the realm of poetry, shauq-e-gunaah becomes a mirror reflecting the eternal dance between virtue and vice.