Meaning of
shauq-e-khud-kushi
शौक़-ए-ख़ुद-कुशी • شوق خود کشی
English
desire for self-destruction; longing for annihilation
Hindi
आत्म-विनाश की इच्छा; विनाश की लालसा
Urdu
خودکشی کی خواہش; فنا کی آرزو
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures a deep, often dark yearning for release from the self. In poetry, it reflects the inner turmoil and despair that can lead one to seek an end to suffering through self-destruction.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of despair and existential crisis. It can symbolize a profound disconnection from life or a yearning for transformation through destruction.
Closing Insight
In its poetic depth, 'shauq-e-khud-kushi' reveals the complex dance between despair and the desire for release.