Meaning of

शौक़-ए-मस्ताना

shauq-e-mastaana • شوق مستانہ

उत्साही इच्छा; प्रबल लालसा

passionate desire; fervent longing

پر جوش خواہش; شدید آرزو

Persian

यह वाक्यांश एक उत्साही लालसा को दर्शाता है जो केवल चाहत से परे है, एक दिल की तीव्र भावना द्वारा संचालित सार को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर सपनों और आदर्शों की बेचैन खोज का प्रतीक होता है।

कवि इसे उस लालसा की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं जो किसी को उनकी गहरी इच्छाओं की ओर प्रेरित करती है। यह निष्क्रिय या मद्धम भावनाओं के विपरीत होता है।

शौक़-ए-मस्ताना इच्छा की ज्वलंत भावना को पकड़ता है। यह हमें उस निरंतर खोज की याद दिलाता है जो वास्तव में आत्मा को प्रेरित करती है।