Meaning of
shauq-e-rusva
शौक़-ए-रुस्वा • شوق رسوا
English
desire for disgrace; longing for infamy
Hindi
बदनामी की चाह; रुसवाई की लालसा
Urdu
بدنامی کی چاہ; رسوائی کی خواہش
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'shauq-e-rusva' captures a paradoxical yearning for disgrace, a longing that defies societal norms. In poetry, it evokes the image of a lover who embraces infamy as a testament to their passion, challenging conventional values.
Poetic Usage
Poets often use 'shauq-e-rusva' to depict a love so intense that it transcends societal judgment. It is a declaration of love that is willing to endure public scorn. The phrase contrasts with the desire for social acceptance, highlighting the lover's rebellious spirit.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'shauq-e-rusva' embodies a love that is fearless and unyielding. It is a testament to the power of passion over societal constraints.