Meaning of
शौक़-ए-सज्दा-रेज़ी
shauq-e-sajda-rezi • شوق سجدہ ریزی
Hindi
साष्टांग प्रणाम की इच्छा; समर्पण की लालसा
English
desire to prostrate; yearning for submission
Urdu
سجدہ کرنے کی خواہش; سر تسلیم خم کرنے کی آرزو
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश गहरी आध्यात्मिक लालसा को दर्शाता है, स्वयं को पूरी तरह से समर्पित करने की तड़प। कविता में, यह अक्सर किसी प्रिय या उच्च शक्ति के प्रति गहन भक्ति या समर्पण का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग प्रेमी की गहरी भक्ति या आध्यात्मिक साधक की दिव्य संबंध की खोज को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह विनम्रता और श्रद्धा की छवि को उभारता है।
Closing Insight
शौक़-ए-सज्दा-रेज़ी आत्मा की गहन संबंध और समर्पण की तड़प को पकड़ता है।