Meaning of
shauq-e-sanam
शौक़-ए-सनम • شوق صنم
English
desire for the beloved; longing for the idol
Hindi
प्रेमिका के लिए चाह; मूर्ति के लिए लालसा
Urdu
محبوب کی خواہش; صنم کی چاہت
Origin
Persian
Nuance
In its essence, 'shauq-e-sanam' captures the intense yearning one feels for a beloved, often likened to an idol. This longing transcends mere affection, touching upon the divine and the unattainable, a reflection of the soul's deepest desires.
Poetic Usage
Poets often use 'shauq-e-sanam' to explore themes of unattainable love and divine longing. It evokes imagery of a lover's endless pursuit, the heart's silent cries, and the sacred bond between the seeker and the sought.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'shauq-e-sanam' stands as a testament to the eternal dance between love and longing.