Meaning of
sheesha-e-karb
शीशा-ए-कर्ब • شیشہ کرب
English
mirror of sorrow; reflection of grief
Hindi
दुख का दर्पण; पीड़ा का प्रतिबिंब
Urdu
غم کا آئینہ; دکھ کا عکس
Origin
Persian
Nuance
The term 'sheesha-e-karb' conjures an image of a mirror reflecting deep sorrow. In poetry, it symbolizes the soul's reflection of inner turmoil and grief, capturing the essence of human suffering.
Poetic Usage
Poets often use 'sheesha-e-karb' to express profound sadness. It serves as a metaphor for the heart's vulnerability and the visible scars of emotional pain.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'sheesha-e-karb' reflects the delicate dance between sorrow and self-awareness.