Meaning of
shikaar-e-hawas
शिकार-ए-हवस • شکار ہوس
English
prey of desire; victim of lust
Hindi
इच्छा का शिकार; वासना का शिकार
Urdu
خواہش کا شکار; ہوس کا شکار
Origin
Persian
Nuance
Shikaar-e-hawas suggests a state of being overwhelmed by desire, often leading to one's downfall. In poetry, it reflects the destructive nature of unchecked passions and the vulnerability of the human spirit.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore themes of desire's consuming nature and its potential to lead to ruin. It serves as a cautionary tale, contrasting with themes of restraint and wisdom.
Closing Insight
Shikaar-e-hawas serves as a reminder of the perils of unchecked desire, a timeless theme in poetry.