Meaning of
शिकार-ए-हवस
shikaar-e-hawas • شکار ہوس
Hindi
इच्छा का शिकार; वासना का शिकार
English
prey of desire; victim of lust
Urdu
خواہش کا شکار; ہوس کا شکار
Origin
Persian
Nuance
शिकार-ए-हवस इच्छा से अभिभूत होने की स्थिति का सुझाव देता है, जो अक्सर व्यक्ति के पतन की ओर ले जाता है। कविता में, यह अनियंत्रित जुनून की विनाशकारी प्रकृति और मानव आत्मा की भेद्यता को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग इच्छा की भस्म करने वाली प्रकृति और इसके विनाश की ओर ले जाने की क्षमता की थीम को खोजने के लिए करते हैं। यह एक चेतावनी कथा के रूप में कार्य करता है, संयम और बुद्धिमत्ता की थीम के साथ विरोधाभास करता है।
Closing Insight
शिकार-ए-हवस अनियंत्रित इच्छा के खतरों की याद दिलाता है, कविता में एक कालातीत थीम।