Meaning of
शिकार-ए-हिर्स-ओ-हवस
shikaar-e-hirs-o-havas • شکار حرص و ہوس
Hindi
लालच और वासना का शिकार; इच्छा का शिकार
English
prey of greed and lust; victim of desire
Urdu
لالچ اور ہوس کا شکار; خواہش کا شکار
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश अपनी इच्छाओं के जाल में फंसने की भावना को दर्शाता है, जो मानव प्रवृत्ति को अपनी आंतरिक लालसाओं का शिकार बनाता है। कविता में, यह अक्सर आत्मा और सांसारिक प्रलोभनों के बीच संघर्ष का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग उन पात्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं जो अपनी इच्छाओं से अभिभूत होते हैं। यह आत्मा की पवित्रता और लालच के भ्रष्टाचार के बीच विरोधाभास को दर्शाता है। अक्सर नैतिक पतन या अनियंत्रित महत्वाकांक्षा के दुखद परिणामों को उजागर करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, यह वाक्यांश इच्छा और सद्गुण के बीच के शाश्वत संघर्ष को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण है।