Meaning of
shikan-naseeb
शिकन-नसीब • شکن نصیب
English
fate marked by wrinkles; troubled destiny
Hindi
झुर्रियों से चिह्नित भाग्य; परेशान किस्मत
Urdu
شکنوں سے نشان زدہ قسمت; پریشان تقدیر
Origin
Persian
Nuance
The term 'shikan-naseeb' conjures an image of a destiny etched with the lines of hardship and struggle. In poetry, it symbolizes a life marked by trials, where each wrinkle tells a story of endurance and resilience. It speaks to the human condition, where beauty and sorrow intertwine.
Poetic Usage
Poets use 'shikan-naseeb' to explore themes of fate and resilience. It often appears in verses contemplating the beauty found in life's imperfections. The term contrasts with smooth, untroubled destinies, highlighting the richness of a life lived fully.
Closing Insight
In its lines, 'shikan-naseeb' captures the essence of a life rich with experience. It reminds us that beauty often lies in the stories etched by time.