Meaning of
shikast-e-khwaab
शिकस्त-ए-ख़्वाब • شکست خواب
English
shattered dream; broken aspiration
Hindi
टूटा हुआ सपना; बिखरी हुई आकांक्षा
Urdu
ٹوٹا ہوا خواب; بکھری ہوئی آرزو
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'shikast-e-khwaab' evokes the poignant image of dreams that have been shattered, leaving behind fragments of hope and aspiration. In poetry, it captures the essence of lost dreams and the melancholy that accompanies them.
Poetic Usage
Poets use 'shikast-e-khwaab' to explore themes of disillusionment and the fragility of human aspirations. It often contrasts with the resilience of the human spirit.
Closing Insight
In poetry, 'shikast-e-khwaab' serves as a reminder of the delicate balance between hope and despair.