Meaning of
शिकस्ता-पाई
shikasta-paai • شکستہ پائی
Hindi
टूटा हुआ पैर; हार या असफलता का प्रतीक
English
broken foot; metaphor for defeat or setback
Urdu
ٹوٹا ہوا پاؤں; شکست یا ناکامی کی علامت
Origin
Persian
Nuance
शिकस्ता-पाई का भाव एक यात्रा के बीच में अचानक आए अवरोध की छवि प्रस्तुत करता है। कविता में, यह हार की भावनात्मक गहराई को दर्शाता है, जहाँ आगे का रास्ता अनिश्चित और चुनौतियों से भरा होता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'शिकस्ता-पाई' का उपयोग व्यक्तिगत या अस्तित्वगत हार के भाव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह दिल की संघर्षों या जीवन की कठिनाइयों के बीच आत्मा की यात्रा को दर्शा सकता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'शिकस्ता-पाई' निराशा के बीच दृढ़ता का मार्मिक प्रतीक बन जाता है।