Meaning of
शिकोह
shikoh • شکوہ
Hindi
वैभव; भव्यता
English
splendor; grandeur
Urdu
شان و شوکت; عظمت
Origin
Persian
Ash'aar
फिर वही रोना मुहब्बत में गिला शिकवा जहाँ से
रस्म है बस इस लिए भी तुम को साल-ए-नौ मुबारक
17
ग़म-ए-फ़ुर्क़त का शिकवा करने वाली
मेरी मौजूदगी में सो रही है
130
वैसे एक शिकवा था तुम सेे
अच्छा छोडो ईद मुबारक
67
दिल की तकलीफ़ कम नहीं करते
अब कोई शिकवा हम नहीं करते
65
कोई शिकवा न करे बहते हुए पानी से
कश्तियाँ डूबी हैं कुछ अपनी ही मनमानी से
35
बैठ कर बात की और जुदा हो गए
कोई शिकवा नहीं कोई झगड़ा नहीं
32
अब साथ नहीं है भी तो शिकवा नहीं 'अख़्तर'
एहसान भी मुझ पर मिरे भाई के बहुत थे
29
'शाद' ग़ैर-मुमकिन है शिकवा-ए-बुताँ मुझ से
मैं ने जिस से उल्फ़त की उस को बा-वफ़ा पाया
21
पहले ये शुक्र कि हम हद्द-ए-अदब से न बढ़े
अब ये शिकवा कि शराफ़त ने कहीं का न रखा
20
तमाम शहर को तारीकियों से शिकवा है
मगर चराग़ की बैअत से ख़ौफ़ आता है
19
फिर वही रोना मुहब्बत में गिला शिकवा जहाँ से
रस्म है बस इस लिए भी तुम को साल-ए-नौ मुबारक
17
ग़म-ए-फ़ुर्क़त का शिकवा करने वाली
मेरी मौजूदगी में सो रही है
130
Nuance
शिकोह भव्य सुंदरता और विस्मयकारी उपस्थिति का आभास कराता है। कविता में, यह अक्सर प्रकृति की भव्यता या मानव आत्मा की महानता का प्रतीक होता है, जो भव्यता के सार को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि 'शिकोह' का उपयोग शाही परिदृश्यों की छवियों को उभारने या किसी व्यक्ति के गरिमामय आभा का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह सादगी के विपरीत है, असाधारण और उदात्त को उजागर करता है।
Closing Insight
शिकोह शाश्वत आकर्षण का प्रतीक है। यह पाठक को साधारण के परे की भव्यता को देखने के लिए आमंत्रित करता है।