Meaning of
shokh-chashm
शोख़-चश्म • شوخ چشم
English
mischievous eyes; playful gaze
Hindi
शरारती आँखें; चंचल दृष्टि
Urdu
شوخ آنکھیں; چنچل نظر
Origin
Persian
Nuance
Shokh-Chashm captures the lively and teasing nature of a gaze that holds both allure and mischief. In poetry, it often conveys a sense of youthful exuberance and the playful dance of attraction.
Poetic Usage
Poets use it to evoke the charm of a flirtatious glance. It can symbolize the unspoken communication between lovers. The phrase often highlights the tension between innocence and desire.
Closing Insight
Shokh-Chashm dances between innocence and allure, capturing the essence of playful attraction. It remains a vivid image in the realm of poetic imagination.