Meaning of
शोख़-निगाही
shokh-nigaahi • شوخ نگاہی
Hindi
शरारती नजर; चंचल दृष्टि
English
mischievous glance; playful gaze
Urdu
شوخ نظر; چنچل نگاہ
Origin
Persian
Nuance
'शोख़-निगाही' वाक्यांश एक ऐसी दृष्टि का सार पकड़ता है जो चंचल शरारत से भरी होती है। कविता में, यह अक्सर प्रेम की छेड़खानी और चिढ़ाने वाली प्रकृति का प्रतिनिधित्व करता है, जहाँ एक ही नजर कई भावनाओं को व्यक्त कर सकती है।
Poetic Usage
कवि 'शोख़-निगाही' का उपयोग प्रेमियों के बीच चंचल बातचीत को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अव्यक्त संचार का प्रतीक है, जहाँ आँखें शब्दों से अधिक बोलती हैं।
Closing Insight
'शोख़-निगाही' में, कविता आँखों के मौन संवाद को पाती है जो शरारत और स्नेह से नृत्य करती हैं।