Meaning of
शोख़-ओ-शरीर
shokh-o-shareer • شوخ و شریر
Hindi
शरारती और चंचल
English
mischievous and playful
Urdu
شوخ اور شریر
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक जीवंत, उत्साही स्वभाव को पकड़ता है, अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसकी चंचल हरकतें खुशी और हंसी लाती हैं। कविता में, यह युवावस्था की हल्केपन और आकर्षण को दर्शाता है।
Poetic Usage
'शोख़-ओ-शरीर' का उपयोग कवि युवावस्था की मासूमियत और उत्साह को जगाने के लिए करते हैं। इसे अक्सर उम्र की गंभीरता के विपरीत रखा जाता है, युवावस्था की खुशी की क्षणभंगुर प्रकृति को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'शोख़-ओ-शरीर' युवावस्था की भावना का उत्सव है, चंचलता में पाई जाने वाली खुशी की याद दिलाता है।