Meaning of
shokhi-e-bahaaraan
शोख़ी-ए-बहाराँ • شوخی بہاراں
English
playfulness of spring; charm of springtime
Hindi
वसंत की चंचलता; वसंत का आकर्षण
Urdu
بہار کی شوخی; بہار کا دلکشی
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the lively and enchanting spirit of spring. In poetry, it symbolizes renewal, hope, and the joyous awakening of nature after the dormancy of winter.
Poetic Usage
Poets often use 'shokhi-e-bahaaraan' to evoke the freshness and vitality of spring. It is a metaphor for new beginnings and the cyclical nature of life.
Closing Insight
In poetry, 'shokhi-e-bahaaraan' becomes a symbol of life's perpetual renewal.