Meaning of
shokhi-e-naqsh
शोख़ी-ए-नक़्श • شوخی نقش
English
playfulness of design; mischievous pattern
Hindi
डिज़ाइन की चंचलता; शरारती पैटर्न
Urdu
نقش کی شوخی; شرارتی نمونہ
Origin
Persian
Nuance
This phrase suggests a lively and spirited design, one that seems to dance with mischief and charm. It evokes the idea of art that is both intricate and whimsically engaging.
Poetic Usage
Poets often use this to describe the intricate beauty of nature or art. It can also refer to the playful unpredictability of life itself.
Closing Insight
In 'shokhi-e-naqsh', the dance of design and whimsy captures the playful spirit of creation.